在德国世界杯1/4决赛中，C·罗纳尔多向裁判施压力导致其曼联队友鲁尼被红牌事件罚下，葡萄牙人也迅速成为了全英格兰的人民公敌。度过了世界杯后的休假之后，C·罗纳尔多于今日首次返回曼联在卡灵顿的训练基地。C·罗纳尔多告诉前两个赛季与他共同生活的母亲玛丽亚·多罗蕾斯（Maria Dolores）、哥哥胡果（Hugo）和姐姐莉莉安娜（Liliana）要注意个人的安全问题。尽管曼联队表示将对C·罗纳尔多归队后的安全负责，但是在公寓被砸和受到死亡威胁的恐吓后，小小罗非常担心家人的安危。在返回曼联之前，C·罗纳尔多就希望他的家人能够留在葡萄牙。